🌰Liz栗子第一次去到全英文國家是菲律賓，當時是去宿霧遊學，在學習英文並同時旅遊時，將我在過程中遇到的常用英文會話記錄下來，是我的英文筆記跟大家分享📋。
飯店櫃檯英文會話
請問今晚還有空房嗎？
Excuse me. Do you have any vacancy for tonight?
- vacancy (n.)空房
請問下週五、週六的晚上是否有雙人床可預訂呢？
Do you have any twin rooms available for next Friday and Saturday nights?
詢問飯店房價及折扣英文
請問飯店雙人房一晚多少錢？
Excuse me. How much is a double room for one night?
請問飯店週末的雙人床要多少錢？
How much is a double room on weekends?
能給點折扣嗎?
Is there any chance of getting a discount?
- discount (n.)折扣
📍憶起：【宿霧跨年活動】2018 太平洋宿霧度假村 – 跨年活動兩天一夜自由行
飯店訂房英文
我想要訂一間單人房，從(日期) 到 (日期) 訂3天
I’d like to reserve a single room for three days from (日期) to (日期)?
我想要訂一間雙人房，訂2個晚上
I’d like to make a reservation for a double room for two nights.
- Make a reservation 訂房
=Make a booking / reserve a room / book a room
我要2張床的房間
I’d like a room for two with separate beds.
- separate 分開的
我想要一間視野好有陽台的房間
I’d like a room with a nice view a balcony.
我想要一間禁菸房
I’d like a non-smoking room.
- non-smoking 禁止吸菸
- smoking 吸菸
我想要一間安靜一點的房間
I’d like a quiet room.
我想要一間樓層比較高的房間
I would like to request a room on a higher floor.
- Higher floor 較高樓層
- Lower floor 較低樓層
你的訂房已經生效了
Your booking is confirmed.
很抱歉，我們全訂滿了
Sorry. We’re fully booked.
- fully booked 額滿預定
我要在111房多加一張床
I’d like as extra bed for room 111.
飯店提早或延後入住英文
我什麼時候可以入住呢？
When can I check in?
如果我想要提早入住，什麼時間我可以入住呢？
If I would like to do an early check-in, when can I check-in?
我會晚一點到達，請保留所預訂的房間
I’ll arrive late, but please keep my reservation.
詢問飯店交通及接駁車
飯店有巴士到機場接送嗎？
Do you have a bus service from the airport?
最近的火車站在哪裡?
Where is the nearest train station?
我們何時可以搭接駁車回機場呢?
When can we take the shuttle bus back to the airport?
- shuttle bus 接駁公車
【Liz栗小筆記】
Room Type 房型
- Single room 單人房
- Double room 雙人房
- Twin room 雙床房
- Family room 家庭/四人房
- Suite 套房
- Standard room 標準房型
- Superior room 高級客房
- Deluxe room 豪華房型
- Business suite 商務套房
- Honeymoon suite 蜜月套房
- Presidential suite 總統套房
- Room with ocean view 海景房
- Room with a balcony 陽台房
- Room with mountain view 山景房
Double room 與 Twin room 的都是雙人房，不同差異是?
- double room 1張大床 (雙人床)
- twin room 2張小床 (單人床)
Hotel Types 旅館類型
- Hotel 旅館, 飯店
- Hostel 青年旅社
- Motel 汽車旅館
- Resort 度假飯店
- Villa 度假別墅
- Inn 小旅館
- B&B (Bed and breakfast) 一泊一食“民宿
飯店英文常用單字
- Adult 成人
- Children 孩童
- Smoking 吸菸的
- Non-Smoking 非吸菸的
- Extra bed 加床
- Special requests 額外要求
- Surcharge 額外費用
- Contact number 聯絡電話
- payment 付款
- Guarantee 保證, 擔保
- Arrival date 入住日期
- Departure date 退房日期
- Early arrival 早到
- Late arrival 晚到
- Late check-out 延後退房
延伸閱讀：
- 怎麼說【機場出入境英文】機場常用英文會話 / 單字
- 必懂【簡單10句開場破冰英文】初次見面的英文對話 |自我介紹| 第一次見面打招呼英文
- 【人格特質英文單字】70種形容個性特質的英文字彙 | 形容人的詞語英文
- 【去按摩店實用英文對話】預約服務,按摩力道 | 按摩輕重會話 / 單字
- 【為什麼要去菲律賓學英文？】 菲律賓學英文心得分享 |菲律賓學英文好嗎!? -[立即了解]
🙋 目前Liz栗子為菲律賓遊學顧問，🇹🇼🇵🇭如有任何菲律賓遊學 ,旅行旅遊,工作…等資訊或問題，都歡迎跟我交流唷，相互分享～✨
🔺可以掃QRcode 或是 點擊下方連結🔻
✅ LINE ID 👉 @imt7605a
✅ Facebook 👉 overflow.do7
✅ Instagram 👉 chestnut_wang
