怎麼說【機場出入境英文】機場常用英文會話 / 單字

【出國旅行英文必備 – 機場篇】這篇統整了機場櫃檯Check-in時常用的英文會話、機場內常用單字字彙及出境海關常見詢問的問題，Liz栗子第一次去全英文的國家菲律賓遊學時，就面臨這些這些需要必備的旅行英文能力，準備好這些英文對話，機場出入境不再聽攏無～讓我們一起學好英文，自信遊走世界！✈

🙋 機場櫃檯實用會話句

At the check-in counter. 在登機櫃台

你有行李要現在托運嗎？
Q：Do you have any luggage that you’d like to check at this time?
A：Just one, please. Right here. 只有一件，就在這裡。
Put your luggage on the scale, please. 請把您的行李放在秤上
您的行李超重了
Your luggage is overweight.
How much do you charge for the excess luggage? 超重行李收多少費用？
你有任何隨身行李嗎？
Q：Do you have any Carry-on luggage?
A：Yes, this bag. 有，就這個手提袋。
你有偏好坐哪裡嗎？
Q：Do you have a seating preference?
A：Can I have a window / aisle seat? 能夠給我一個靠窗/走廊的座位嗎？
A：Can we have a window seat and an aisle seat next to each other? 能給我一個靠窗的座位、一個走廊的座位嗎？要兩個做一起的。

【相關常用句】

亞航的報到櫃台在哪？

Where is AirAsia‘s check-in counter?

請問這是到台北班機的隊伍嗎？

Excuse me. Is this the line for the flight to Taipei?

我要辦理登機

I’d like to check in for my flight.

這個行李箱恐怕超重了。

I’m afraid the suitcase is overweight.

我想我得從裡面拿一些東西出來。

I think I should get something out from it.

這個班機幾點登機？

What time does boarding start?

我要怎麼到登機門？

How do I get to the boarding gate?

飛航時間要多久？

How long is the flight?

給你！

Here you are！

🔍 機場安檢常用英文句

At the security gate. 在安檢口

請把行李放到輸送帶上，所有個人物品放到這個籃子裡
Please put your baggage on the belt and all your belongings in the basket.
請到這邊來，舉起雙臂…轉身..OK
Please step over here and raise your arms… Turn around…Ok.

———

請從包包當中拿出手提電腦

Please take out your laptop from your bag.

請把鞋子脫掉

Please remove your shoes.

👆上面這兩句安檢英文Liz栗子在宿霧機場返台過安檢門時，這兩句對白都有聽到唷～

【搭機實用字彙】

Arrival time 抵達時間
Departure time 起飛時間
First class 頭等艙
Business class 商務艙
Economy class / coach 經濟艙
Nonstop / direct flight 直達航空
Terminal 機場航厦
- Domestic terminal 國內航廈
- International terminal 國際航廈
Boarding Gate 登機門
Departure 出境
Transfer 轉機
Standby 候補機位
On time 準時起飛
Delay 誤點
Cancel 班次取消
Departed 已起飛
Boarding 登機中
Final call 最後登機廣播

✅ 入境海關問與答

Immigration. 海關入境

你來這裡的目的是？
Q：What is the purpose of your visit?

A：I’m here for a study tour. 我來這裡遊學。

A：I’m here (on tour / on business). 我來旅行的/ 出差的。

你有回程機票嗎？
Q：Do you have a return ticket？

A：Yes, Here you are. 有的，在這裡。（拿給海關看）

你要去哪個城市？
Q：What city are you going to?
A：I am going to (Cebu / Manila). 我要去宿霧/馬尼拉。
你會在這裡待多久？
Q：How long will you be staying in Philippines?
A： I will be here for (2 weeks / 2months). 我會在這裡待2週/2個月。
你會住在哪裡？
Q：Where are you staying?
A： School dorm / Hotel / Backpackers Youth Hostel. 學校宿舍 / 飯店 / 背包族青年旅社